LA LETTRE N°1

Chers amis des villes jumelées,

 

Avec cette lettre, nous voulons vous informer des activités du Comité de jumelage de Fontainebleau – ARCIF et vous donner des nouvelles de nos activités et de nos relations avec nos « villes jumelles ».

 

Les membres du Comité de jumelage ARCIF se réjouissent des contacts agréables et actifs qui ont eu lieu pendant l’année écoulée, prouvant la réalité de nos échanges. Nous vous souhaitons des fêtes de fin d’année paisibles et tout le meilleur pour 2023 !

A FONTAINEBLEAU

Translator
 
 
 

 

Samedi 26 novembre, l’ARCIF a participé à la matinée d’accueil des « nouveaux Bellifontains » à la mairie de Fontainebleau, pour présenter les villes amies jumelées

Discours de Julien GONDARD maire de la ville de fontainebleau

Dimanche 4 décembre, l’ARCIF était présent sur le marché de Fontainebleau au stand des élus pour faire connaître nos villes amies, leurs traditions et leurs spécialités culinaires de Noël : panettone, strudel, pudding de Noël, Bolo rei… (les recettes étant toujours offertes dans la langue d’origine et leur traduction française).

Mars 2023,  Printemps des poètes (en préparation)
Comme chaque année le printemps des poètes sera organisé en mars. Cette année le thème choisi est : les frontières. Thème très vaste !!! Le comité de jumelage y participera.

Samedi 20 mai 2023, Orchestre Européen des écoles de musique
Ce beau projet fête son dixième anniversaire en 2023 !!!

Les écoles de musique de nos villes jumelées, städtische Musikschule (Konstanz), Ecole de musique (Fontainebleau), Gerundia (Lodi), Music Trust (Richmond) se réunissent pour vous offrir un concert commun au théâtre municipal.

A LODI

Le 19 janvier 2023, pour la fête du saint patron de la ville San Bassiano, la mairie avec l’ARCIL (comité de jumelage de Lodi) souhaite présenter à ses habitants les villes jumelles, en s’inspirant de notre événement au marché dimanche 4 décembre. Nous sommes ravis de ce partage d’expérience.

AVEC CONSTANCE

Jeudi 26 janvier à 14h, une conférence/débat en multiplex aura lieu au Salon d’honneur de la mairie de Fontainebleau pour célébrer le 60ème anniversaire du Traité de l’Elysée, signé le 22 janvier 1963 entre le Général de Gaulle et Konrad Adenauer.

 

Les intervenants seront Martin Koopmann, directeur de la Fondation Genshagen, et Stefan Seidentopf, directeur adjoint du Deutsch-Französische Institut de Ludwigsburg. 

 

 L’événement est organisé en collaboration avec le lycée François 1er, la section germanophone, l’établissement Jeanne d’Arc – St Aspais et Sciences Po Fontainebleau. Il s’adresse aux lycéens, étudiants et à tout public intéressé. L’entrée est gratuite.

AVEC RICHMOND

Nos amis de la Society of Arts projettent en principe un voyage de quelques jours à Fontainebleau et environs au printemps.

A L'INTERNATIONAL

  1. Avec Suzhou Du 4 février au 12 février salle des fêtes du théâtre municipal Exposition médecine traditionnelle .Un médecin spécialiste de la médecine chinoise interviendra pendant le vernissage.

  2. Journée Vietnam (Déroulement en cours d’organisation, mars 2023, théâtre municipal)
    • conférence Pierre Journoud, spécialiste reconnu du Vietnam, échange avec le public
    • projection du film « once upon a bridge in Vietnam »,
    • présentation de la mode des minorités du Nord,
    • présentation des instruments de musique traditionnels et leur signification,
    • gastronomie vietnamienne,
    • stands d’information sur le pays.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Translate »